|
Откуда пошло название рыбы - Плотва? Сорога? Чебак? - «Статьи для рыбака»
Плотва имеет много подвидов и названий. Причем некоторые из них воспринимаются отдельными рыболовами как особые виды рыб, а иногда и как способ приготовления - вобла, тарань.
Почему эту рыбку называют плотвой, сорогой, чебаком?
Но ихтиология однозначно утверждает: плотва, чебак, тарань, вобла - все это одна и та же рыба, которая в зависимости от условий проживания имеет те или иные характерные черты.
Начиная с Урала и далее на восток, эту рыбу обыкновенно называют чебаком или сорогой. Хотя в последние десятилетия и слово «плотва» употребляется не менее часто.
Что интересно, эти названия не всегда тождественны. В каких-то регионах Сибири и, особенно, Урала, сорогой называют любую плотву, а в каких-то -только крупную.
Кое-где существует другое разделение: рыбка с прого-нистой формой тела и желтыми глазами - чебак, а если у нее красные глаза и высокое туловище - это уже сорога.
Происхождение слова плотва (плотвица) - имеет две основные версии. По одной из них оно происходит от литовского platus - «широкий» и греческого ттАсггпс, -«плоский, широкий».В отдельных регионах Украины плотву раньше тоже называли похожим словом - «плитка».
По другой версии происхождение этого слова славянское, от сербского «пловак» и украинского «сплотва». В основе этих слов лежит один корень -«плот». Когда-то это слово означало не только средство для переправы или передвижения по реке, но и само действие - плыть по воде.
А еще в древние времена словом «плот» славяне называли мальков рыб. Ну, а так как среди них плотва всегда была и есть в преобладающем количестве, то это название «приклеилось» именно к этой серебристой рыбке.
Слово «чебак» тюркского происхождения. Коренные народы Сибири испокон веков называли плотву - cabak (чебак). Сорога же имеет, как это ни странно, финно-угорские корни.
Плотву эти северные народы называли sarki, sarga. Не все это знают, но в стародавние времена в Сибири жили народы, говорящие не только на различных тюрских языках и наречиях, но и на финно-угорском, например, ханты и манси. Манси называют плотву - sore, а ханты - sara.
Всем спасибо за внимание! Ни хвоста, ни чешуи, рыболовы!
Добавить комментарий!